Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Skylink 7
1.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Evelyne Brochu (Meg Steinheilová), Petr Neskusil - Jérémie Laheurte (Antoine Jouin), Pavel Šrom - Patrick d'Assumçao (Puybaraud), Petr Pospíchal - Alexandre Trocki (Cochefert), Zdeněk Maryška - Marc Barbé (Louis Lépine), Jiří Krejčí - Thibaut Evrard (Joseph Fiersi)
Dále v českém znění: Martina Kechnerová - Eugénie Derouand (Jeanne Chauvinová), Kristina Jelínková - Valérie Dashwood (Lépineová), Petr Burian - Jean-Benoît Ugeux (Morpinet), René Slováčková - Caroline Darchen (Fiersiová), Marek Libert - Hubert Delattre (Julés Guérin), Miroslav Hanuš - Christian Hecq (Alphonse Bertillon), Radek Hoppe - Renaud Hézèques (Guichard), Dagmar Čárová - Marie-Armelle Deguy (Comtesse de Vaudoisová), Zuzana Hykyšová - Anne Benoît (Guérinová), Svatopluk Schuller, Jan Szymik, Martin Zahálka, Rudolf Kubík, Anna Brousková, Jiří Valšuba, Ivo Hrbáč, Jiří Ployhar, Ludvík Král (titulky) a další
Překlad: Petra Matějková
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2021
2.SÉRIE - Policie Paříž 1905
V českém znění: Andrea Elsnerová - Evelyne Brochu (Marguerite Steinheilová), Petr Neskusil - Jérémie Laheurte (Antoine Jouin), Jiří Krejčí - Thibaut Evrard (Joseph Fiersi), Zdeněk Maryška - Marc Barbé (Louis Lépine), Petr Pospíchal - Alexandre Trocki (Cochefert)
Dále v českém znění: Robert Hájek, Kateřina Peřinová, Ludvík Král, Petr Gelnar, Kristýna Skružná, Tomáš Juřička, Radek Hoppe, Vilém Udatný, Jan Szymik, Anna Theimerová, Martin Zahálka, Zuzana Skalická, Ivo Novák, Svatopluk Schuller, Štěpánka Fingerhutová, Richard Wágner, Radovan Vaculík, Milada Vaňkátová, Ivo Hrbáč, Jiří Ployhar a další
Překlad: Pavlína Lencsés
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Ondřej Laube
Dialogy a režie: Klára Sochorová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2023